Aucune traduction exact pour مَسْؤُولُ الْقُرُوضِ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مَسْؤُولُ الْقُرُوضِ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • J-je veux dire, elle l'était mais... je suis un courtier en epargne et pret et depuis que les banques se sont effondrées je n'ai plus de boulot
    ،أنا مُدّخر ومسؤول عن القروض .ومنذ إنهارت المصارف، كنتُ عاطلاً
  • Débiteurs et créanciers devraient être coresponsables du suivi des accords de prêt.
    وينبغي أن يكون رصد أداء اتفاقات القروض مسؤولية مشتركة بين المدينين والدائنين.
  • Bailleurs de fonds et emprunteurs se partagent la responsabilité en ce qui concerne les nouveaux emprunts et la viabilité de la dette; ils se doivent donc d'évaluer l'impact social et économique des obligations du service de la dette avant de contracter un nouvel emprunt.
    فالقارض والمقترض عليهما مسؤولية مشتركة فيما يتعلق بالقروض الجديدة والقدرة على تحمل الديون، وعليهما تقييم التأثير الاقتصادي والاجتماعي لالتزامات خدمة الديون قبل الدخول في اتفاقات على قروضٍ جديدة.
  • M. Gadano a recommandé que la responsabilité fondamentale de superviser l'évaluation et la mise en relief des risques macroéconomiques soit dévolue à une organisation internationale différente, qui n'aurait pas compétence pour prêter aux pays.
    وأوصى بأن يوكل إلى منظمة دولية بديلة لا تقدم القروض للبلدان مسؤولية المراقبة الرئيسية عن تقييم المخاطر التي تواجه الاقتصاد الكلي وإلقاء الضوء عليها.